Aviso legal

Última actualización: 20 de octubre de 2026

1. Datos identificativos

En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), se informa de los datos del titular del sitio web thebeautycabin.es:

Actividad: centro de estética y tratamientos faciales, trabajadora autónoma.

2. Objeto

Este sitio web informa sobre los tratamientos, precios y forma de contacto de The Beauty Cabin. El acceso y uso de la web atribuye la condición de usuario e implica la aceptación de este aviso legal.

3. Reservas

Las reservas online se gestionan a través de la plataforma Treatwell, que tiene sus propias condiciones de uso y política de privacidad. Los precios publicados incluyen los impuestos aplicables y pueden modificarse; el precio válido es el confirmado en el momento de la reserva.

4. Propiedad intelectual e industrial

Los textos, fotografías, logotipos y diseño de esta web pertenecen a Sarah Hall / The Beauty Cabin o se usan con autorización de sus titulares (incluidas las marcas de los productos con los que trabajo). Queda prohibida su reproducción, distribución o modificación sin autorización previa por escrito.

5. Responsabilidad

La información de esta web es orientativa y no sustituye a una consulta personalizada. Cada tratamiento se adapta a tu piel tras una valoración previa. No me hago responsable de un uso indebido de los contenidos ni de interrupciones técnicas del sitio ajenas a mi control.

6. Enlaces externos

La web contiene enlaces a sitios de terceros (Treatwell, Instagram, WhatsApp, Google). No controlo ni respondo de sus contenidos ni de sus políticas de privacidad.

7. Protección de datos y cookies

El tratamiento de datos personales se explica en la Política de Privacidad y el uso de cookies en la Política de Cookies.

8. Legislación aplicable

Este aviso legal se rige por la legislación española. Cualquier controversia se someterá a los juzgados y tribunales que correspondan conforme a la ley; cuando el usuario sea consumidor, los de su domicilio.

Legal notice

Last updated: 20 October 2026. This English version is provided for convenience; the Spanish version prevails.

1. Who I am

In accordance with Article 10 of Spanish Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), the owner of thebeautycabin.es is:

Activity: beauty and facial treatment clinic, self-employed.

2. Purpose

This website gives information about the treatments, prices and contact details of The Beauty Cabin. By using the site you accept this legal notice.

3. Bookings

Online bookings are handled through Treatwell, which has its own terms and privacy policy. Prices shown include applicable taxes and may change; the valid price is the one confirmed when you book.

4. Intellectual property

The text, photos, logos and design of this website belong to Sarah Hall / The Beauty Cabin or are used with permission (including the brand names of the products I work with). They may not be copied, shared or changed without my written permission.

5. Liability

The information on this site is general guidance and does not replace a personal consultation. Every treatment is tailored to your skin after an assessment. I am not responsible for misuse of the content or for technical interruptions outside my control.

6. External links

This site links to third-party sites (Treatwell, Instagram, WhatsApp, Google). I don't control and am not responsible for their content or privacy practices.

7. Data protection and cookies

How I handle personal data is explained in the Privacy Policy, and cookie use in the Cookie Policy.

8. Governing law

This legal notice is governed by Spanish law. Any dispute will be heard by the courts that have jurisdiction by law; for consumers, those of the consumer's place of residence.